🌟 공동 사회 (共同社會)
1. 혈연, 지연, 종교 등에 의해서 자연적으로 맺어진 집단.
1. ОБЩИНА: Группа людей, сформировавшаяся естественным путем на основе кровного родства, соседства, религии и т.п.
-
전통적 공동 사회.
A traditional community. -
공동 사회의 구성원.
A member of the community. -
공동 사회가 붕괴되다.
The community collapses. -
공동 사회를 구성하다.
Construct a community. -
공동 사회를 만들다.
Form a community. -
공동 사회를 이루다.
To form a community. -
공동 사회를 형성하다.
Form a community. -
그들은 자연스럽게 공동 사회를 이루어 함께 살았다.
They naturally lived together in a community. -
과거에는 성이 같은 사람들끼리 마을을 이뤄 공동 사회를 형성했다.
In the past, people with the same surname formed a community among themselves. -
♔
가족도 하나의 사회라고 할 수 있을까요?
Family is a society.
♕
같은 핏줄로 맺어져 있으니까 일종의 공동 사회라고 할 수 있겠죠.
It's kind of a community, because it's made up of the same blood.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🌷 ㄱㄷㅅㅎ: Initial sound 공동 사회
-
ㄱㄷㅅㅎ (
공동생활
)
: 여러 사람이 함께 모여 서로 돕고 살아감.
имя существительное
🌏 СОВМЕСТНАЯ ЖИЗНЬ: Совместное проживание нескольких людей. -
ㄱㄷㅅㅎ (
공동 사회
)
: 혈연, 지연, 종교 등에 의해서 자연적으로 맺어진 집단.
None
🌏 ОБЩИНА: Группа людей, сформировавшаяся естественным путем на основе кровного родства, соседства, религии и т.п.
• Пользование транспортом (124) • Здоровье (155) • Разница культур (47) • Архитектура (43) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (82) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (почта) (8) • Личные данные, информация (46) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (самого себя) (52) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • Религии (43) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Общественные проблемы (67) • Поиск дороги (20) • Путешествие (98) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Выходные и отпуск (47) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (библиотека) (6) • Проживание (159) • В общественной организации (8) • Образование (151)
